-
1 размашистый шаг
adjgener. paso largo (suelto) -
2 размашистый
размашистыйприл,. φαρδύς, πλατύς:\размашистый жест πλατειά χειρονομία· \размашистый почерк τό γράψιμο μέ μεγάλα καί ἀραιά γράμματα· \размашистый шаг βάδισμα μέ μεγάλα βήματα -
3 размашистый
[razmášistyj] agg. (размашист, размашиста, размашисто, размашисты): -
4 размашистый
1. разг.киң, эре, киренке2. разг.киң, һирәк, аралы3. разг.иркен, киң -
5 размашистый
-ая; -ое1) киң, эре2) (о почерке и т. п.) киң, аралы, сирәк3) киң, иркен -
6 размашистый
прил.разма́шистые движе́ния — movimientos sueltos
разма́шистый шаг — paso largo (suelto)
разма́шистый по́черк — escritura suelta
* * *прил.разма́шистые движе́ния — movimientos sueltos
разма́шистый шаг — paso largo (suelto)
разма́шистый по́черк — escritura suelta
* * *adjdog. suelto (movimiento (äâè¿åñèå), paso (øàã)) -
7 размашистый
adjkraftig, energisk; vid; bred\размашистыйый шаг lange skridt -
8 размашистый
( разгонистый) розго́нистий, сягни́стий; ( широкий) широ́кий; ( раскидистый) розло́жистий, розло́гий, ( о деревьях) крисла́тий\размашистыйый по́черк — розго́нистий по́черк
\размашистыйый челове́к — люди́на з широ́кою нату́рою
\размашистыйый шаг — розго́нистий, сягни́стий крок, розго́ниста, сягни́ста хода́
\размашистыйая пе́сня — розго́ниста (розло́жиста, розло́га) пі́сня
\размашистыйые сте́пи — широ́кі (розло́жисті, розло́гі) степи́
-
9 широкий
1) ( имеющий большую ширину) largo, ampio2) ( просторный - об одежде) ampio3) ( обширный) largo, spazioso4) ( размашистый) ampio, lungo, grande••5) ( слишком большой) troppo largo6) ( массовый) massiccio, ampio, largo7) ( с размахом) in grande8) ( лишённый узости) ampio, largo, non limitato••* * *прил.1) largo, ampio, vasto; spazioso (о помещении, контейнерах)широ́кий коридор — corridoio largo / ampio
широ́кий в плечах — largo di spalle
широ́кий пиджак — giacca ampia / abbondante
широ́кий сбыт — grande smercio
широ́кая известность — larga fama
широ́кое распространение — larga / ampia / grande diffusione
широ́кий экран кино — schermo largo
в широ́ких масштабах — su vasta / larga scala
2) ( размашистый) largo, diseso; grande, vastoширо́кий шаг — passo largo
3) перен. (охватывающий всё, многое) largo, vasto, grande, numerosoширо́кие массы — grandi masse popolari
широ́кие знания — vaste / larghe conoscenze
широ́кий читатель / зритель — vasto pubblico
товары широ́кого потребления — beni / merci di largo consumo
широ́ким фронтом — su vasta scala; a tutto campo
в широ́ком смысле — in senso lato
широ́кая улыбка — sorriso largo
4) ( лишённый ограниченности)••широ́кий жест — un grande gesto / gesto generoso
широ́кие взгляды — ampie vedute; ampi orizzonti
* * *adj1) gener. di larghezza larga, ampio, quadro, alto (о ткани), lato, esteso, largo, spazioso2) liter. vasto
См. также в других словарях:
шаг — а ( у), мн. шаги/, шаго/в, м. 1) Одно движение ногой вперед, назад или в сторону. Идти большими шагами. Быстрые шаги. Делать 120 шагов в минуту. В тумане утреннем неверными шагами я шел к таинственным и чудным берегам (Соловьев). 2) только ед.… … Популярный словарь русского языка
РАЗМАШИСТЫЙ — РАЗМАШИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). 1. Производимый широким движением рук или ног. Р. жест. Р. шаг. 2. О рисунке, почерке: широкий и несколько небрежный. Р. почерк. Размашистые мазки. Размашистая подпись. Р. стиль (перен.). | сущ. размашистость, и … Толковый словарь Ожегова
шаг — бодрый (П.Я.); журавлиный (Давыдов); легкий (Цензор); медлительный (Жуковский); увесистый (Златовратский); унылый (П.Я.); хлюпающий (Гусев Оренбургский); черепаший (Гончаров, Мельников Печерский, Писемский, Салтыков Щедрин) Эпитеты литературной… … Словарь эпитетов
размашистый — ая, ое; шист, а, о. Разг. 1. Производимый широким движением. Р. жест. Р. шаг. Р ое движение крыльев. 2. Получающийся при широких взмахах (пером, кистью), несколько небрежный. Р. почерк. Р ая подпись. Р ая манера письма. 3. Ничем не стеснённый, не … Энциклопедический словарь
размашистый — ая, ое; шист, а, о., разг. см. тж. размашисто, размашистость 1) Производимый широким движением. Разма/шистый жест. Разма/шистый шаг. Р ое движение крыльев. 2) Получающийся при шир … Словарь многих выражений
Леонбергер — Характеристики Рост Кобели: 72 80 см Суки: 65 75 см … Википедия
движения (животного) — ▲ движение организмов телодвижение изменение положения тела. моторика. моторный (# нервный центр). сенсорный. ухватка. кости размять. гиподинамия. гипокинезия. физический (# сила. # упражнения). широкий. размашистый (# шаг). ↓ идти походкой … Идеографический словарь русского языка
Двухгорбые верблюды. Общие сведения — см. также 8. ВЕРБЛЮДЫ А Баймуканов Верблюдоводство является важной отраслью животноводства, обеспечивающей население высококалорийными продуктами питания молоком, шубатом, мясом, а промышленность денным сырьем кожей и шерстью. Молоко верблюдов… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Грейхаунд — (английская борзая) Когда речь идет о гладкошерстной борзой, перед глазами большинства людей, несомненно, возникает образ собаки типа грейхаунд, крупной английской борзой. Ее название по прежнему остается загадкой для языковедов. Толкования… … Полная энциклопедия пород собак
широ́кий — ая, ое; рок, рока, роко и роко, роки и роки; шире, широчайший. 1. Имеющий большую протяженность в поперечнике; противоп. узкий. Широкая улица. Широкий коридор. Широкая лента. Широкое окно. □ [В комнате] стоял огромный буфет, фисгармония,… … Малый академический словарь
машистый — МАШИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). О походке, беге: с широким махом, размашистый. Машистая рысь. М. шаг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
